要好成歉——指好意反而招怨。

正言若反——正言：正直的话。把正直的话当成反话。比喻误解他人的好意。